Hello terraformer!

(English version, en castellano al final)

Accordingto astronomer Chris Impey, a space colony needs at least 5,000 inhabitants to ensure long-term survival. With fewer people, the risk of collapse is too high due to genetic bottlenecks, fragile infrastructure, and the extreme dangers of isolation.

But now... we've reached a key milestone: 5,000 followers on our journey! But for this project to truly take off, we need more pioneers. The more we are, the closer we get to making this crowdfunding campaign a reality.

💠 Remember that by following the project you receive an exclusive Terraforming Mars patch, only for the visionaries who join before launch.

 

But it's not just about numbers. Building a colony on Mars means facing lethal temperatures, need of food and resources, an unbreathable atmosphere, and constant space radiation. It means designing self-sustaining habitats, handling crises without immediate help, and ensuring the well-being of a society trapped on a world with no air and no easy way back.

These are some of the same challenges we'll explore in Terraforming Mars: the official tabletop role-playing game. And more! Generational challenges, single challenges, consequences that will mark thenext generations, corporate struggles to control the terraforming race, space expansion for resources to the Belt and beyond... Kenneth Hite and Gareth Ryder-Hanrahan (the authors) know that and want to make a unique game. And today, you can be part of this mission.

The future of Mars will be built by those who dare to take the first step. Will you be them? Can we count on your pledge? 

See you onthe Red Planet. Launching on March 4th 🚀!

Thanks!

 Shadowlands Games 

PS: This game will be published in English, Español, Deutsche, Français and Italiano.

__
(Versión en castellano)
Según el astrónomo Chris Impey, una colonia extraterrestre necesita al menos 5000 habitantes para asegurar su supervivencia a largo plazo. Con menos personas, el riesgo de colapso es demasiado alto debido a la falta de diversidad genética, la fragilidad de las infraestructuras y los peligros del aislamiento extremo.

Hemos alcanzado un hito clave: 5000 seguidores en nuestro viaje. Pero para que este proyecto despegue con fuerza, necesitamos más pioneros. Cuantos más seamos, más cerca estaremos de hacer realidad el mecenazgo.

 💠Recuerda que por seguir el proyecto recibes un parche exclusivo de Terraforming Mars, solo para los visionarios que se unan antes del lanzamiento.

Pero no es solo una cuestión de números. Construir una colonia en Marte significa enfrentar temperaturas letales, una atmósfera irrespirable, necesidad de producir comida y recursos, y la radiación constante del espacio. Significa diseñar hábitats autosuficientes, gestionar crisis sin ayuda inmediata y garantizar el bienestar de una sociedad atrapada en un mundo sin aire ni retorno fácil.

Estos y muchos más son los mismos retos que podrás experimentar en Terraforming Mars: el juego de rol oficial. Retos generacionales y singulares, consecuencias que marcan a las siguientes generaciones, las luchas corporacionales por controlar la carrera de la terraformación, la expansión espacial por los recursos al Cinturón y más allá...  Kenneth Hite y Gareth Ryder-Hanrahan (los autores) lo saben y quieren crear un juego único. Y hoy, tú puedes formar parte de esta misión.

El futuro de Marte se construye con los que se atreven a dar el primer paso. ¿Serás uno de ellos? ¿Podemos contar con tu apoyo?

Nos vemos en la superficie roja. ¡Lanzamiento el 4 de Marzo 🚀 !

¡Gracias!

Shadowlands Games

P. D.: este juego se publicará en castellano, inglés, alemán, francés e italiano.